- Д-8
- ПОД ДАВЛЕНИЕМ кого-чего
PrepP
Invar
the resulting PrepP is adv
as a result of a constraining influence (of s.o. or sth. upon a person)at the insistence of s.o.under pressure from s.o. under the pressure of sth. bowing to sth. (in limited contexts) under duress.Очень часто раненое животное, заслышав шорох, бросается на выстрел охотника, бежит вперёд, назад и само ускоряет свой конец. То же самое делал Наполеон под давлением всего своего войска (Толстой 7). Very often a wounded animal, hearing a rustle, rushes straight at the hunter's gun, runs forward and back again, and hastens its own end. Napoleon, under pressure from his whole army, did the same thing (7b)
Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. С.И. Лубенская. 2004.